| Item 4: at 1:05 p.m. Director Brown is scheduled to meet the First Lady at a diplomatic reception at the White House, regarding to a New Hope Hospital opening. | เวลาบ่ายโมง 5 นาที ผู้อำนวยการบราวน์จะไปพบ ภรรยาประธานาธิบดีที่ไวท์เฮ้าส์ เพื่อปรึกษาเรื่องพิธีเปิดตึก โรงพยาบาลนิวโฮป |
| Ladies and Gentlemen, it gives me a great pleasure to introduce the First Lady of the United States. | ท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะเชิญ... ภรรยาท่านประธานาธิบดีสหรัฐครับ |
| Oh, and who are they, Mr. President? The First Lady and Vice Pussy? | กูจะไปสนทำไมว่าใครเป็นประธาน หรือรองประธานว่ะ ไอ่หน้าตัวเมีย |
| The first lady in the Republic of Korea. | ผู้หญิงอันดับหนึ่งของสาธารณรัฐเกาหลี |
| The First Lady is safe and accounted for. | ท่านผู้หญิงปลอดภัยดีและเรารู้สาเหตุแล้ว |
| Wouldn't want anyone finding an earring that doesn't belong to the first lady in the Oval Office. | ...ที่ไม่ใช่ของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ในห้องทำงานรูปไข่ |
| The first lady and I mourn this tremendous loss. | ผมและสุภาพสตรีหมายเลข 1 รู้สึกเสียใจกันการสูญเสียครั้งนี้มาก |
| She's Botswana's first lady detective | เธอเป็นสุภาพสตรีนักสืบคนแรกในบอตสวานา |
| No, Blair. I'm talking about Gaga Ahmadinejad, First Lady of Iran. | ไม่ใช่ แบลร์ เราพูดถึงกาก้า อามาดีนจาด สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอิหร่านต่างหาก |
| Think you're first lady I've seen on the john? | คิดว่าคุณเป็นผู้หญิงคนแรก ที่ผมเห็นในห้องน้ำหรอ |
| The president and the first lady are just now returning to the White House, where tonight they will be hosting a state dinner for President Sarkozy and the French first lady. | ประธานาธิบดี และภรรยา พึ่งเดินทางมาถึง ที่ทำเนียบขสว ที่ๆคืนนี้พวกเขา จะเป็นเจ้าภาพในอาหารค่ำกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ |
| You're the one that let the first lady die, no? | เธฃเธฐเธเธเธเธณเธฅเธฒเธขเธเธเนเธญเธ |
first lady ในภาษาไทย
first lady ในภาษาจีน
first lady ในภาษาญี่ปุ่น
first lady ในภาษาฝรั่งเศส